 放大图片
在新书的书腰上，印上知名作家或评论人的评价，似乎早已成为一种心照不宣的促销手段。这些引语或者名句，英文里叫blurbs，通常都是用一种夸大其词的写法，对所评价的作品表示作者过分的推崇。作家Anthony Horowitz在Who's helping who in the cover blurb game?一文中，就谈到了这种blurb business背后的实情。其实，在很多情况下，出版社只是有选择的对某篇书评进行编辑，让它读起来显得更有说服力，甚至不惜张冠李戴。Horowitz自己就曾遭遇被莫名其妙的安排到某本书的腰封上，他却从来没读过这本书。作家怀疑，到底有多少读者，会真的受到blurbs而去买书？ ■图、文：Cate
|
放大图片
