 放大图片
本月中旬朝鲜发射运载卫星的火箭「银河3号」，引来国际社会声讨，亦令朝鲜与韩国的关系进一步恶劣。火箭发射失败，并未为局势划下句号，反倒使局势渐趋紧张。现实里这对兄弟邦关系剑拔弩张，在韩国最近的影视作品里，却不约而同地出现寻求南北和局面的创作，包括朝鲜与韩国史上唯一一次合作，在国际舞台独领风骚的《朝韩梦之队》（As One），还有幻想韩国王室与朝鲜女军官结婚的电视剧《The King 2 Hearts》。 ■图文：洪嘉
将于五月公映的《朝韩梦之队》，在这个局势紧张的微妙时刻上映，毫无疑问将成为话题之一。影片由演技多变的河知云伙拍裴斗娜，演出历史上的真实事件：朝鲜与韩国史上唯一一次组成联队，参加1991年于日本千叶县举办的世界乒乓球锦标赛，并在乒乓球强国中国的手上，夺得女子团体冠军的宝座，终结了中国队在这一个项目长达16年的霸主地位。
南北合组乒乓联队
影片以千叶县世乒赛为背景，描述朝韩乒乓联队进行长达46日的特训。然而由于政治上的分歧，生活习惯的差异，甚至信仰的不同，使联队的成员之间屡生摩擦，甚至挥拳相向。而在训练中，双方亦往往以击败对方为目的，而忘记了作为一个团队之间的合作与默契。作为双方女子队的第一号选手，朝鲜的李粉姬与韩国的玄静和，亦在吵架不和中展开这段集训的日子。
随着训练的进行，双方对是次比赛的热诚及组成联队的理念渐渐达至共识，在训练中亦培养出友情。在比赛当日，更以高昂的斗志与默契取得了最终的胜利。
电影重点突出了玄静和与李粉姬二人的斗志与默契。事实上，现实中的千叶县世乒赛里，李粉姬其实不算是十分重要的功臣，即使她是朝鲜的第一号种子，亦是中国女乒最重视的对手。上世纪八十年代后期的中国女乒，甚至流传着一句说话：谁能战胜李粉姬，便可以当上主力。然而在这场比赛中，李粉姬却因表现不佳而被队友余顺福取替。我们在电影海报或部分剧照中，看到李粉姬与玄静和在双打的配合场面，事实上却是输给了邓亚萍与高军的组合，朝韩联队之所以在女团夺冠，全靠替换李粉姬的余顺福先胜邓亚萍，后胜高军，取得决定性的两局。影片将怎样论述这一段历史，亦叫观众十分期待。
叫人关注的是，在近年南北局势紧张的时刻，导演文贤盛选择了这样一个题材，藉体育励志寄托南北和的愿望，这似乎并不是一个单独的个案。
韩国王室与朝鲜军官
电视剧《The King 2 Hearts》同样由河知云主演，合作的还有「国民弟弟」之称的李胜基。剧集描述行君主立宪制的韩国，国王李在江努力寻求朝韩之间的和平，甚至提出组成联队参加国际军官比赛。于是王弟李在河被选中成为韩国的其中一名代表，与以第一女军官金项雅领队的朝鲜军官展开集训。故事其后的发展是李在河与金项雅一半互相看对眼，另一半是基于政治考虑，二人走上订婚一途，偏偏当中遇到各方阻挠，使婚事一再出现波折。
剧集与电影《朝韩梦之队》相似的地方，便在于在集训过程中，最初互相的不信任。当中尤以李在河与金项雅的关系更见明显。李在河的挑衅，金项雅的刻意为难，都是双方政治局势的张力表现。到了集训结束，双方军官却已建立了深厚的感情，在依依不舍的情况下各自归国，与《朝韩梦之队》中玄静和与李粉姬开怀大笑与亲密相拥的关系，颇有类似之处。
局势影响收视率？
剧集3月首播时以逾19%的成绩成为同时段剧集的收视冠军，然而随着局势渐趋紧张，收视也呈下滑的趋势。现实中的政局是否对剧集的成绩造成打击不得而知，只是在朝鲜发射火箭之后，《The King 2 Hearts》的收视也十分不堪。日前朝鲜发表对韩国总统李明博的抨击性言论，当日剧集更跌至同时段剧集收视包尾的尴尬地位，使收视女王河知云的神话破灭。
河知云过往的电视剧作品战绩彪炳，包括更胜《大长今》的《茶母》，掀起亚洲热潮的《秘密花园》，国民剧集《黄真伊》等，加上有十分讨韩国大妈欢心的李胜基当男主角，《The King 2 Hearts》开播毫无意外地取得了高收视。然而随着局势的发展，剧集成绩每下愈况，是作品本身无法讨好观众？还是朝鲜的挑衅态度使韩国的观众无法支持一出虚假描述的南北和大电影？
作为两位千万票房的女主演携手演出，《朝韩梦之队》亦已展开宣传，女主演一再亮相如KBS的综艺节目，玄静和高调出席媒体试映会。然而在如此紧张的局势中，当韩国总统遭攻讦抨击为一无是处的废物时，一出以南北和为背景，描述敌对双方撇弃政治上的分歧朝着同一个方向进发的电影，能否获得韩国观众的支持？
|
放大图片
