|
丘建峰
上一回谈到有些家长与子女在生活上用英语来对话，甚至全用英文，自己完全不用母语和小朋友「倾偈」。我的意见没有民族情绪，只是想说：凡事都有代价，最重要是自己计清楚。
第一个要计的，是自己的英语能力。如果你说英语如说母语般流利，可以用英语教训儿子，以至可以用英语与儿子讲数，谈心事，发脾气，那你才有资格当一个英语爸爸／妈妈。如果你的英语只是停留在中学课本的英语，难道由儿女幼稚之龄开始，你就把他们当寻回犬般训练吗？尤其是，如果全家只有阁下才与小朋友用英语对话，你要做好心理准备，就是小朋友不和你聊天，到时候，妈妈要么不要伤心，要么还是回到母语时。
第二个要计的，是你对儿女的英语期望是什么。有些家长觉得学多一个两个英文生字，都是好的，但是实际上，对这么小的孩子来说，日常英文字，他们一会儿就学会的，起步的距离并不是我们想像的这么遥远。但是你自己不专业地教授，首先可能令小朋友学来一口广式英语，更危险的是，太过热心，把小朋友吓怕了，那就得不偿失了。
第三个要计的，是你对未来看得多长远。有朋友因某个特殊的理由，全家要采用单一语言，小朋友只会学一种语文，结果决定学英语，最大的原因是英语较容易上手。朋友当时都很难决定，因为他想得很远：一用英语，就走上国际学校的路，出国留学成了唯一的出路，儿女就要做外国人了。不少父母只是想到英文很重要，未来英语好，工作自然佳，却往往没有想到，语文是生活的一部分，我们要先想想自己要小朋友过怎样的生活，才可以决定他要学哪一种语文。
|
