放大图片
文:游以晴 图:网上图片
西方有个「荷里活」(Hollywood,也称「好莱坞」),是个电影王国,每年出产的电影甚多,有入过戏院的应该都听过看过。
东方有个「宝莱坞」(Bollywood),远在印度,同是电影王国,听闻其全盛时期按年所出产的电影比荷里活还要多,但你未必听过看过。
不过,时移势易,随着观众口味转变,曲棍球大赛热潮风靡全国,「宝莱坞」的宝号再不吃香,相反更面临「干塘」危机。
大制作票房风光不再,大明星遭遇滑铁卢。荷里活演员罢工潮一触即发,宝莱坞也面临业内的重大危机,要逃出生天重拾昔日光辉,唯一生机便是杀入荷里活。但这个算盘,能否打得响?
香港观众大抵每年可以在戏院中看到一两次宝莱坞出品的电影─主要由香港国际电影节引进,不然,便得到重庆大厦寻宝。香港媒体会报道宝莱坞的消息,N年才有一次,最近的新闻,是据报阿诺德施瓦辛格将与史泰龙合演宝莱坞电影。
不论洛奇还是兰保,不论是铁甲威龙还是未来战士,我都无法想像两位肌男在一大班宝莱坞演员的簇拥下载歌载舞─但这票房灵药似乎已不再灵验,逢片必大卖的印度刘华Shah Rukh Khan,去年的《如果.爱在宝莱坞》(Om Shanti Om)赢尽宝莱坞与香港小量有看过此片的观众的芳心,新作《Krazzy 4》却仆直,为宝莱坞响起沉重的警号。
曲棍球压倒电影业
据说,由于曲棍球大赛热潮席卷全国,令印度整个娱乐业陷入低潮,连阵容最鼎盛、情节最扣人心弦的影片亦被打入冷宫。
不过,早在年初当曲棍球大赛尚未开始时,印度电影业已开始步入衰退期。今年年初的重头戏《Halla Bol》不论在制作上任何方面均已尽善尽美,但票房仍然差强人意,与预期水平仍有一段大距离。
能够稍挽颓势的只有史诗式爱情巨片《Jodhaa Akbar》,此片于去年上映,内容与讲述印度最成功的工业家兴起的Mani Ratnam执导作品《Guru》有很多相似的地方,亦同样受外界欢迎。然而《Jodhaa Akbar》之后,便鲜有大制作能够卖个满堂红,连印度最当红的Shah Rukh Khan,其上映前备受注目的《Krazzy 4》,纵然班底强劲,也遭遇滑铁卢,甚至连电影原声带都没法勾起大众的兴趣,可谓祸不单行。
另一被视为将成为票房猛片的浪漫爱情片《Tashan》,最终入场观众寥寥可数,令发行商的如意算盘打不响。随后上映,同样被视为具备所有令票房高企元素的《Bhoothnath》,亦无人问津,无法成为预期的票房大赢家。
大制作接连失利,阵容较弱的作品更是「渣都无得剩」。较为欣慰的,是小型制作成为电影市道不景气时的黑马,接连几套独立制作均取得不俗的成绩。
投资荷里活制作
但要保住「宝莱坞」这个金漆招牌,并不单单靠几部独立制作便可以成功。宝莱坞的电影投资者,更早已把视线投向荷里活。
根据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)6月中旬的报道,印度最大的娱乐王国Reliance ADA Group旗下的Reliance Big Entertainment,即将与斯蒂芬斯皮尔伯格的梦工场(DreamWorks SKG)达成合作协议,在梦工场脱离派拉蒙后,与其合组成立新的电影制作公司,为其提供5至6亿美元的资金。这个看起来十拿九稳的合作计划,将成为宝莱坞电影公司在荷里活站稳脚跟的踏脚石。
Reliance Big Entertainment总裁Rajesh Sawhney曾在访问中表示,任何打算在全球市场拓展的电影公司,都不仅需要依托本地市场优势,还要有荷里活的经验。这一番话正是作为全球最大电影产量国的印度,向世界出发的最佳声明。
事实上,早在这个与梦工场的合作计划消息公布之前,宝莱坞已与荷里活制作公司联手投资拍片。香港观众现仍可在本港戏院看到的《破天慌》(The Happening),正是霍士与印度的UTV Motion Pictures联合制作的产品。
另外,印度出生的国际大导美拉娜儿(Mira Nair)的新作《The Namesake》、著名谐星基斯洛克(Chris Rock)参演的《I Think I Love My Wife》等,都是UTV Motion Pictures与美国公司联合制作的─值得一提的,是华特迪士尼持有UTV Motion Pictures母公司UTV Software Communications Ltd.的32%股权,不但宝莱坞积极向荷里活进发,荷里活也正努力朝着这个一直未能打入的宝莱坞市场进攻。
挑战电影霸主地位
但对于荷里活公司来说,进入印度市场,不过是求财;宝莱坞所想的,除了求财,还有宝贵的荷里活经验,包括制片制度、电影制作体系、营销经验等,这些都是宝莱坞视为可走出印度、跻身全球顶级电影制作之列不可缺少的。
UTV Motion Pictures的CEO Siddharth Roy Kapur便曾表示,印度不是要在西方寻找英雄或者流行文化,而是要从西方电影行业的营运模式中学习。
于是投资荷里活电影制作,合组电影公司,再进一步便是与荷里活明星合作,及将宝莱坞电影搬至荷里活制作。Reliance Big Entertainment便在5月宣布,将计划资助金凯瑞(Jim Carrey)、汤汉斯(Tom Hanks)、布莱德彼特(Brad Pitt)等影星参演的电影。而最新鲜滚热辣的新闻,则是印度制片Nadiadwala的新片《Kambhakt Ishq》(Incredible Love),将找来阿诺与史泰龙合力演出。影片描述一名印度特技人在荷里活寻找真爱的故事,当前在imdb网站中,我们已可在演员名单中见到阿诺德施瓦辛格的名字。
另一个值得留意的,是影片将会在洛杉矶、伦敦等大城市取景。宝莱坞进军国际的态度,已越来越积极。连电影首映,也开始物色国际都市,让宝莱坞的产品让更多人认识,当中便包括Reliance Big Pictures的大制作《LOVE STORY 2050》。该公司的市场总监Saurabh Varma便说,他们所寻求的是一个国际市场的经验,包括营销手法及后期制作等。继伦敦作为影片首映地,还有杜拜和多伦多,不同的电影市场都成为宝莱坞公司关注的目标。
崛起多年的宝莱坞盛名早享,多年前的影片产量便已超过荷里活,成为全球最大的电影制作国,然而向来自给自足,外国影片难以打入本地市场,宝莱坞电影也不能够进入外地市场。如今本地市场虽然受到短暂冲击,但电影投资者早已把眼光投向更大的国际市场。近年内忧不断的荷里活,其电影霸主的地位会否受到冲击?
|