放大图片
本报北京新闻中心记者 葛冲
台湾问题涉及中国国家核心利益,始终是中美关系中最为敏感的问题。全国政协委员、中国驻美大使周文重在北京接受本报独家专访时指出,中美在台湾问题上拥有共同利益,中美双方都认为,陈水扁当局所从事的「台独」分裂活动,是当前台海和平稳定的最大威胁。他说,中方多次向美方强调,台湾问题是中美关系中最为重要的问题,双方必须处理好这一问题,否则两国关系将可能出现大的波折与动荡。他承认,美方也的确对台湾当局的「台独」分裂活动进行了一些约束。
周文重表示,当前,中美关系总体保持稳定,并继续向前发展。双方虽然存在一些分歧,但彼此的共同利益在不断增加,在重大国际和地区问题上不断加强协调与合作,双边关系的战略性和全球性意义正愈加明显,协调合作已成为两国关系的主流。中方认为中美关系不仅是美方所说的「利益攸关方」,更应该是建设性的合作者。
中美建交近30年来,美国历届政府在坚持「一个中国」的政策上是一致的。但与此同时,美国政府也不顾中方坚决反对,继续对台售武,继续与台湾当局进行「变相官方」的往来。美方的错误做法向「台独」分裂势力发出了错误信息,给中美关系和台海和平稳定造成了损害。
美反对台「入联公投」
周文重表示,当前,陈水扁当局无视包括美国在内的国际社会的明确反对,顽固推动「入联公投」这一走向「法理台独」的危险步骤,对亚太地区和平稳定构成了最大的现实威胁。当前,陈水扁当局的「台独」分裂活动正越来越威胁到台海和平与稳定,同时也伤害到了美国利益。美方已多次重申,反对陈水扁当局从事「台独」分裂活动,反对「入联公投」。
「但我们希望美方不仅能够在口头上更加明确地反对『台独』,反对『入联公投』,也能够以更加明确的行动表现出来。」「我们敦促并希望美方切实履行遵守中美三个联合公报和反对『台独』的承诺,以实际行动坚持『一中』政策。」
两岸关系重和平发展
周文重强调,和平发展是两岸关系发展的主题。大陆方面将会尽最大努力、最大诚意,进一步推动两岸关系的和平发展,但也绝不会容忍任何人以任何形式把台湾从祖国分裂出去。
对于未来中美关系的发展,周文重表示,在新的国际形势下,中美关系保持健康稳定发展,符合两国和两国人民的根本利益,也有利于维护和促进亚太地区乃至世界的和平、稳定与繁荣。双方应坚持从战略高度看待和处理中美关系,积极落实两国领导人达成的重要共识,牢牢把握两国共同战略利益,加强对话,增进互信,深化合作,照顾彼此关切,妥善处理两国关系中的敏感问题,特别是台湾问题,在中美三个联合公报的基础上,推动中美建设性合作关系全面、深入向前发展。
资深「美国通」五度驻美
从东部的华盛顿到西岸旧金山、洛杉矶,在迄今为止30多年的外交生涯中,周文重有三分之一时间在美国度过。他前后5度常驻美国,从初出茅庐的「一介书生」,走到今日纵横捭阖、独当一面的资深外交家,从外交部一位翻译室科员,到今天成为中国驻美的特命全权大使。
为多位领导人当翻译
1970年,25岁的周文重风华正茂,作为北京经贸学院的高材生分配到外交部。3年后,他被选派到大不列颠及北爱尔兰联合王国巴斯大学、伦敦经济学院深造。之后,他进入外交部翻译室,多次在邓小平、胡耀邦、李先念等国家领导人的出访和接见活动上担任翻译,并有幸成为第一个翻译「一国两制」的人。
「小平同志讲话非常口语化,很简洁,但意思深刻,给他做翻译难度还是比较大的。在翻译之前,他会告诉我们他会重点讲什么、什么问题、重点词,这就给了我们提前准备的时间。」
首位翻译「一国两制」
「我记得有一次美国华盛顿乔治顿大学代表团来访,团长是曾当过前总统卡特特别助理的布热津斯基。当时小平同志第一次用了『一国两制』的说法,给我留下非常深刻的印象。解决香港、台湾问题用『一国两制』的办法,这是一个创举。」
1978年,周文重第一次常驻华盛顿,并在中美建交谈判中任翻译。在美期间,他见证了中美关系的转折,亲身经历了1979年3月1日中国驻美联络处升格为大使馆的换牌仪式,看到了五星红旗首次在中国驻美大使馆上缓缓升起。从80年代中期到90年代末的10多年里,周文重又两度赴美先后出任了中国驻旧金山总领事馆副总领事、驻洛杉矶总领事和驻美大使馆公使。
见证驻美大使馆诞生
2001年初,周文重结束中国驻澳大利亚联邦特命全权大使任期,自坎培拉归来,先后出任外交部部长助理、外交部副部长,分管中国对美事务。中国外交的这根最敏感的神经,磨练着处于中美关系最前沿的周文重的耐心、谨慎与「走钢丝」的技巧。作为负责中美外交事务的外交部领导,周文重的名字不时出现在新闻报道中。
对于周文重这位资深的「美国通」,外交界人士的普遍评价是:思维敏捷,工作严谨细致,有很强的开拓创新意识,在台湾问题上,他敢于「碰硬」。
2005年3月30日,国家主席胡锦涛根据全国人大常委会决定,任命周文重为中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使。花甲之年的周文重成为了中国第8任驻美大使。
花甲之年任驻美大使
赴任之际,周文重语重心长地向媒体表示,「我想我首先感到很光荣,因为这是祖国对我的信任,这项任命经过了全国人民代表大会常务委员会的批准。同时我也感到这一职责的重大和艰巨,从中美关系历史来看,双方有很多的共同利益,也有不少的分歧。所以如何来扩大中美两国的共同利益,妥善处理相互之间的分歧,是一项非常艰巨复杂的任务。我相信,在中央的领导下,在全国人民的支持下,我有信心把这个任务完成好。」
大选无碍中美关系
每4年一次的美国总统大选当前已正式拉开帷幕,美国未来对华的政策走向,也随之再度成为中国媒体的关注焦点。周文重表示,「无论是谁当选总统,只要主张发展中美关系,坚持『一中』,能把中国发展看作是机会而非威胁,中方都表示欢迎。」
周文重认为,在对华政策上,共和党和民主党总体上是一致的,虽然每个候选人在对华政策上可能有自己的侧重点,但在中美关系的重要性及加强中美关系方面,并不存在分歧,且两党都认为中美关系对美国来说是二十一世纪最重要的双边关系之一。」
他说,「中美关系的发展符合中美两国利益,也是世界和平发展所需要的,我对中美关系的前途是乐观的。」
中美元首今年将三度会晤
近年来,中美关系稳定发展,两国高层交互频繁。一个是世界上最大的发展中国家,一个是世界上最大的发达国家。两位世界巨人的每次握手,都会毫无例外地吸引世界关注。周文重透露,今年中美两国元首预料至少会有三场高峰会晤机会。
周文重说,两国元首将有机会在出席北京奥运会开幕式、八国集团峰会、以及亚太经合组织首脑会议等多边场合时举行双边高峰会晤,此类会晤将为今后两国关系的发展提供非常重要的机会。
次贷危机对华冲击微
美国次贷危机令不少国人为之色变。周文重指出,由于中国资本市场尚未对外开放,美国次贷危机对中国资本市场的直接影响甚微。但如果美国经济受到次贷危机拖累出现下滑,则可能会对中国对美出口形成冲击。
指美应放宽经贸限制
近年来,中美经贸合作快速发展,已呈「你中有我,我中有你」的格局。与此同时,两国经贸摩擦也在不断增多,美国国内贸易保护主义势力不断就贸易不平衡、人民币汇率、知识产权保护、中国履行入世承诺等问题向中方施压。
面对上述难题,周文重表示,问题本身虽然会给中美关系带来一定程度影响,但是问题的解决也会给中美关系的发展带来机会。
他说,问题本身并不可怕,关键是双方是否有好的机制、有意愿去解决问题。当前中美双方在不同范畴有各个级别的从军事到经济到战略的几十个对话磋商机制,这在全球双边关系发展中实不多见,也是中美关系能够总体保持稳定发展的原因之一。
这位中国驻美大使认为,未来美国需要进一步放宽对华出口限制,为中国在美投资提供更为宽松的环境,避免将经贸问题政治化。他说,中美应按照「发展、平等、互利」原则,通过平等协商和对话,通过扩大和深化中美经贸合作,解决彼此的关切问题。对抗只会是两败俱伤,搞贸易战对谁都没有好处。
|