[2007-10-21] 十年一台阶 中国特色「翻两番」

放大图片

　■宁夏灵武市白芨滩林场20多年来，建起防风固沙林25.9万亩，实现生态文明的和谐发展。 新华社

　从上世纪80年代开始，「翻两番」的表述一直是中国制定经济增长目标的「中国特色」。

　翻两番的说法最早是由邓小平提出的。1980年1月16日，邓小平在中共中央召集的干部会议上提出，到20世纪末，争取国民生产总值每人平均达到1,000美元，算小康水平。

　1982年9月1日中共十二大制定全面开创社会主义现代化建设新局面的纲领和方针政策，确定从1981年到20世纪末的20年，争取工农业总产值翻两番。

　1984年中共提出现代化建设「三步走」的战略目标。第一步从1981年到1990年国民生产总值翻一番，解决人民的温饱问题；第二步从1991年到20世纪末，国民生产总值再翻一番，人民生活达到小康水平；第三步到21世纪中叶，人均国民生产总值达到中等发达国家水平，人民生活比较富裕，基本实现现代化。

　中共十四大进一步提出，到20世纪末国民生产总值比1980年翻两番，实现第二步发展目标。

　十五大将第三步目标进一步具体化：到21世纪的第一个10年，实现国民生产总值比2000年翻一番，使人民的小康生活更加富裕，形成比较完善的社会主义市场经济体制；再经过10年的努力，到建党100周年时，使国民经济更加发展，各项制度更加完善；到新中国成立100周年时，基本上实现现代化，建成富强、民主、文明的社会主义国家。

　中共十六大提出，中国的国内生产总值到2020年力争比2000年翻两番，综合国力和国际竞争力明显增强。