[2007-09-09] 歌王归天国 10万人送行

放大图片

　■葬礼仪式中，意大利空军飞行队军机在教堂上方空中划出红白绿的意大利国旗色条。 美联社

　因胰脏癌病逝的意大利殿堂级歌剧大师巴伐洛堤昨日举殡，过去两日，10万人远道而来为他送行，临别一刻，两位曾与他同台演出的歌唱家以歌声作别，而最触动人心的一幕，是巴伐洛堤与亡父对唱的《天使之粮》，再次在教堂内绕梁回荡，可惜随着经典的歌声渐殒，仪式亦步入尾声，一代歌王远送家族墓地，伴着其双亲和夭折的幼子长眠。

　昨日下午3时（香港时间昨晚9时），保加利亚女高音卡巴万斯卡以一曲《圣母经》，为丧礼揭开序幕，她演唱时不禁落泪。经过诗班颂唱《进堂咏》和圣道礼等天主教程序，意大利失明男高音博切利亦献唱出莫扎特的《圣礼颂》。

播放与亡父对唱《天使之粮》

　博切利唱毕后，教堂响起巴伐洛堤与亡父对唱的《天使之粮》录音，这段已成绝响的天籁之音，引来教堂内外掌声雷动，持续了好几分钟。经过连串仪式，最终在巴伐洛堤的成名作衬托下，灵柩从教堂内抬出，送上灵车。巴伐洛堤的遗孀和亲友神情哀伤，广场外市民夹道送行，报以热烈的掌声。

　巴伐洛堤的灵柩其后被运送到镇外的墓地安葬，该处亦是他双亲和夭折的儿子里卡尔多的长眠之地。

　来自世界各地的政界和音乐界名人，都前来送别这位高音C之王最后一程。教堂内逾800名获邀出席的人士当中，包括U2主音Bono、意大利总理普罗迪、联合国前秘书长安南和米兰史卡拉歌剧院总经理利斯纳等等。

祖云达斯球员持国旗入教堂

　在教堂外的广场，当局安装了两部电视屏幕，数千人观看转播。意大利全国亦有电视直播，全国下半旗致意，全球多达450名记者采访巴伐洛堤出殡过程。

　意大利对巴伐洛堤的葬礼非常重视，丧礼开始前，巴伐洛堤最爱的意甲足球队祖云达斯球员，拿着国旗进入大教堂；仪式结束后，意大利空军飞行队10架军机进定点飞行，在空中划出红白绿的意大利国旗色样，这通常是国葬才有的仪式。意大利总统纳波利塔诺赞扬巴伐洛堤道：「巴伐洛堤为意大利增添荣誉，意大利今日向巴伐洛堤致敬。」教宗本笃十六世发出唁电，在仪式开首读出，他称赞巴伐洛堤「透过其出色的表演才华，荣耀天赐的音乐天赋」。

　■路透社/法新社/美联社